家元の妻として、凛とした姿で立ち居振る舞う淳子。しかし欲求不満なカラダは癒しを求め、弟子である三平と繋がってしまう。若く逞しい三平との行為は激しく、火のついたカラダは消す事が出来なくなり…。